Куда ведут следы? Самое время это узнать! Медвежата играют в догонялки: малышка Молли бежит за бабочкой, а Макс… бежит за Молли! Сестрица повсюду оставляет улики: пятна краски, фантики от конфет, крошки печенья и следы растаявшего мороженого. Макс пробежит по дорожкам, заглянет в парк аттракционов и попадёт в дом с привидениями. Он идёт по следу!